See

Finální epizoda postapokalyptického seriálu, ve kterém většina lidstva přišla o zrak.
Baba a Ranger proniknou do tábora nepřítele, aby našli a zabili královnu Kane. Maghra vede podzemním tunelem lid Pennsy do bezpečí. Tormada mezitím zjistil, že obyvatelé zmizeli pod zem, a tak královna nařídí další, intenzivnější bombardování. Při dopadu vybuchujících bomb se zhroutí v tunelu strop. Přechod není možný. Maghra, Tamacti, Haniwa, Wren a Kofun se rozhodnou bojovat na povrchu.

Maghra přijde do nepřátelského tábora za sestrou s návrhem příměří, kde obě strany získají, co chtějí. Královna Kane je i tak rozhodnuta, že Maghra musí zemřít. Maghra ale vezme sestřinu jehlici a zabodne jí ji do krku. Tormada vydá příkaz k jejímu zabití, ale Maghra má v patách Tamactiho, Haniwu, Kofuna a Wren, kteří jí pomáhají.

Tormada hodí po Babovi ruční granát, který ho těžce zraní. Chystá se po něm vrhnout další, ale díky Rangerovi vybuchne granát pod Tormadem. Ranger pak Tormadu dorazí. Zraněný Baba se probojuje až k bombám, kde vyčká, až se přiblíží vojáci. Pak kladivem udeří na jednu z bomb. Exploze zničí vše kolem spolu s Babem.

Po Babově smrti se město začíná obnovovat. Kofun se věnuje roli otce, Haniwa a Wren se vdali. Porážkou Tormadu začínají diplomatické rozhovory o míru mezi Payany a Trivenťany. Velvyslankyni Nevle se podařilo utajit, že měla s Tormadou dohodu o vyhlazení Payanů. Zastupujíc Trivenťany trvá na tom, aby byl zrak zakázán. Maghru to trápí, ale Tamacti ji ujistí, že za hranicemi jejich království si mohou nastavit vlastní pravidla. Zrak se vrací a budou přibývat další vidící, což nezastaví žádní politici ani náboženství.

Charlotte navštíví Haniwu s mapou od Shevy a přáním šťastné cesty. Kofun si uvědomuje, že ho lid nikdy nepřijme jako vidícího krále, a proto matce řekne, že dobrovolně se chce vzdát zraku a stát se slepcem. Po roce putování dorazí Haniwa a Wren do ruin New Yorku, kde v knihovně narazí na skupinu vidících lidí různého věku, kteří je přivítají slovy: „Rádi vás vidíme.“