(Mimi a Jack se dohodli na příměří.) Jack: Žádné podrazy? Mimi: Žádné podrazy. (Políbí Jacka.) To nebylo špatné. Jack: Tak tohle byl čistej podraz! Čistej podraz!
(Do restaurace přišla inspektorka.) Jack: Projít inspekcí je těžší než tříkilovej kámen. Steven: Koukejte na ni, jak špulí tu svou pusinku. A škrábe tou svou tužtičkou. Jack: Nějak moc píše. Teddy: Víc než můj psycholog.
Jim: Ahoj, Jacku. Jack: Jime? Kde jsi? Jim: V šachtovým potrubí. Mimi řekla, že se to tu musí vyčistit. Jack: Jime, vždyť se tam udusíš! Jim: Ve skutečnosti je to tu větší než celej můj pokoj. A voněj tu hamburgery. (Za chvíli přiletí Jack za Mimi.) Jack: Změnilas mi menu, sebralas mi kacl, nacpalas Jima do stropu! Zašla jsi moc daleko!
Jack: Udělám pro vás restauraci, o jaké jsem snil. Teddy: Já chci nejlepší ústřice. Steven: Já chci nejlepší kráječ na maso. Jack: Platí, platí. Seth: Kandované květiny. Jack: Teplý, ale platí.