Sekaiichi Hatsukoi

Onodera opouští kancelář a jde do knihkupectví. Po cestě přemýšlí o tom, jak se cítil pokaždé, když se ho Takano dotkl, ale tyto myšlenky se mu nelíbí. V knihkupectví narazí na Yokozawu. Při společném odchodu Yokozawa požaduje, aby se Onodera odstěhoval. Onodera odvětí, že to není jeho záležitost a dráždí Yokozawu, že on a Takano spolu chodí. Yokozawa potvrdí jeho podezření a Onodera si uvědomí, že ho Yokozawa nemá rád, protože ochraňuje Takaneho. Zpátky v kanceláři Onodera zaslechne konverzaci mezi dvěma ženami o někom, kdo viděl Takaneho a Yokozawu spolu předešlou noc. Takano pozve Onoderu na večeři a i přesto, že Onodera odmítl, Takano stále udělá plány. Onodera se pokouší vyhnout se večeři s Takanou, ale Takano ho chytí a jdou se spolu navečeřet do Takaneho bytu.