Selfie
(Selfie)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Friday Night Lights
Eliza parafrázuje nejznámější citát ze seriálu. Místo "Clear eyes, full hearts, can't lose!" použije "Clear waves, full spiral, can't lose!"
(Henry se chystá sjet na skateboardu rampu poprvé v životě.)
Henry: Co když umřu?
skejťák: Co když to dáš?
(Hlouček skejťáků povzbuzuje.)
Henry: Ne, nezabralo to.
Eliza: Počítám do tří, pak se prostě rozběhnu a strčím tě tam, platí?
Henry: Ne, to nedělej.
skejťák: Jasně, strč ho. Jízda nebo nic.
(Opět povzbuzují.)
Eliza: Raz, dva, tří. (Henry se sotva rozjede a spadne.) Do háje, Henry.
skejťák: Přežil to? Je celej?
Henry: Já to dal. Asi jsem si zlámal všechny kosti. Přinesl by mi někdo led?
Henry: Co když umřu?
skejťák: Co když to dáš?
(Hlouček skejťáků povzbuzuje.)
Henry: Ne, nezabralo to.
Eliza: Počítám do tří, pak se prostě rozběhnu a strčím tě tam, platí?
Henry: Ne, to nedělej.
skejťák: Jasně, strč ho. Jízda nebo nic.
(Opět povzbuzují.)
Eliza: Raz, dva, tří. (Henry se sotva rozjede a spadne.) Do háje, Henry.
skejťák: Přežil to? Je celej?
Henry: Já to dal. Asi jsem si zlámal všechny kosti. Přinesl by mi někdo led?
Corynn: Já prostě potřebuju tuhle identitu víc než ty. Nikdo nechce životní lekce od bývalé školní mrchy, co pořád vypadá skvěle.
Henry: Bývalé školní mrchy?
Henry: Bývalé školní mrchy?
Charmonique: Kdo by tušil, že dieta tvořená kuřecími nugetami může být tak škodlivá?
Henry: Každý.
Charmonique: Vždycky je to ta poslední věc, kterou byste čekali.
Henry: Tohle je první věc, kterou bych čekal.
Henry: Každý.
Charmonique: Vždycky je to ta poslední věc, kterou byste čekali.
Henry: Tohle je první věc, kterou bych čekal.
| Český název | Probuzení |
| Původní název | Wishing Well |
| Premiéra | 30. prosince 2014 |
| Česká premiéra | 24. srpna 2016 |
| Typ epizody | Závěr seriálu |