Bug přichází s řešením problémů, které nutí Nomi a Amanitu se skrývat před zákonem. Mezitím se začínají objevovat nové trhliny v dokonalém životě Kaly a Cluster přemýšlí nad odvážnou změnou plánů.