Cluster dokáže vyhledat spojení na klíčového člena organizace, pro kterou pracuje Whispers. Mezitím je Sun nečekaně vyvedena z cely a nezbývá jí, než zavolat o pomoc. Wolfgang potkává zajímavou cizinku.