Leanne přesvědčí Seana, aby šel na dohodnutý rozhovor. Dorothy tvrdohlavě odmítá, aby se o ni Leanne starala. Nenávidí ji, protože jí dává za vinu pád ze schodů, který ji upoutal na lůžko. Když se Sean vrátí domů, je znepokojen tím, co se děje venku. Po ulici chodí muži v ochranných oblecích a maskách od jednoho domu ke druhému a čistí silně zamořenou čtvrť od štěnic.