Adam se v práci ocitá v problémech, kvůli nevhodnému chování a jeho vztah s Karen nadále ovlivňuje celou skupinu. Mezitím Jenny ukončuje svou léčbu rakoviny, ale její cesta je daleko od konce. A David začíná vidět Mary v novém světle.