Téměř rok už uplynul od chvíle, kdy Rachel vzala na milost Adama, kdy se David s Karen dohodli na tom, že si najmou chůvu a kdy vytrvalá snaha Jenny a Peta byla konečně korunována úspěchem. Mohlo by se zdát, že jsou to události poněkud nesouměřitelného významu, leč pro každou z těch tří dvojic to byl okamžik zcela zásadní. Jenomže, jak dobře víme, v životě neexistuje žádné "... a žili šťastně až do smrti". Škodolibý život přináší neustále nové a nové problémy, komplikace, podrazy a starosti. A ty, člověče, si s nimi poraď! Jako třeba právě teď, kdy se pro Rachel a Adama stává otázkou zásadní důležitosti bytová situace, pro Karen s Davidem jejich španělská chůva Ramona a pro Peta s Jenny důkladná příprava na onen vytoužený radostný okamžik...