Společná budoucnost Karen a Adama se ocitá v ohrožení poté, co se na stole objeví pracovní nabídka snů. Mezitím se Jenny vyrovnává se strachem z prvního vyšetření po překonání rakoviny a Pete pomáhá svému synovi se splněním snu. David si přiznává, že stále něco cítí k Robyn a chce zjistit, jestli to ona cítí stejně.