Pete a Adam plánují společnou oslavu padesátých narozenin. Adam se snaží zapomenout na Sarah a věnuje se Tině víc než kdy předtím. Mezitím Jenny pracuje na své kariéře a otravuje ji Peteova lenost. Karen se vydává po dlouhé době na rande a David pomáhá Nikki, která opustila násilnického manžela. Všichni se sejdou na oslavě, na kterou určitě nezapomenou.