Isabel požádá Waltera, aby pomohl její kamarádce Joyce. Té před několika dny zemřel otec, ale ona mám pocit, že byl zavražděn. Walter nejprve odmítne, protože vrahy nehledá. Ale nakonec se rozhodne, že nebude hledat vraha, ale Joycino dědictví.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Joycin otec byl velký sázkař, věčně v dluzích. Jenže celý svůj život strávil sázením na koně, jejich pozorováním při tréninku i ve stájích. Přišel na systém, který opravdu fungoval. Jenže nepočítal s tím, že na dostizích jsou podvodníci, kteří svého koně dopují.
Poté, co je konfrontoval, oni ho sice vyplatili, ale nakonec je zajímal jeho systém a kvůli tomu ho zabili. Jenže nenašli sázenku, která měla hodnotu 250 tisíc dolarů. Ta byla dědictvím, kterou otec Joyce pro svou dceru zanechal. A Walter jí našel.