Šestej smysl
(The Finder)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Isabel požádá Waltera, aby vzal prácičku a našel ukradené věci pro slavného hráče basketballu, se kterým zrovna chodí. I přes to, že okradený dá Walterovi celý seznam ukradených věcí, Walter věří, že bylo ve skutečnosti ukradeno něco, co na seznamu není. Něco mnohem cennějšího. Stopa Waltera zavede do sázkového byznysu a navíc ho začnou obtěžovat dva zločinci.
Walter: Tak, co teda hledám?
Frank: Ponožky.
Walter: Jasně, ty já hledám věčně. Dál.
Leo: Ne Waltere, jeho ponožky, ne tvoje ponožky.
Frank: Ponožky.
Walter: Jasně, ty já hledám věčně. Dál.
Leo: Ne Waltere, jeho ponožky, ne tvoje ponožky.
Walter: Co ta taška? Byly tam steroidy? To by vysvětlilo oživení tvý kariéry.
Frank: Ne.
Isabel: Waltere, z té krize mu pomohl Ježíš.
Walter: Uvažuj. Steroidy jsou zakázány, zloděj zná tvoje tajemství. Moje rada: Nikdy nelži kongresu. To je horší než přiznat užívání podpůrných drog.
Isabel. Počkat. Tebe někdo vydírá?
Frank: Ne! Ty mu to věříš? Steroidy v tom nejsou.
Walter: Tak proč máš tak obrovskou hlavu?
Frank: Máš padáka! Vypadni z mýho domu!
Walter: Příznak.
Isabel: Když už si Waltera najmeš, hned tak ho propustit nemůžeš.
Frank: A proč ne?
Walter: Ber to jako pozvání upíra k sobě domů.
Frank: Ne.
Isabel: Waltere, z té krize mu pomohl Ježíš.
Walter: Uvažuj. Steroidy jsou zakázány, zloděj zná tvoje tajemství. Moje rada: Nikdy nelži kongresu. To je horší než přiznat užívání podpůrných drog.
Isabel. Počkat. Tebe někdo vydírá?
Frank: Ne! Ty mu to věříš? Steroidy v tom nejsou.
Walter: Tak proč máš tak obrovskou hlavu?
Frank: Máš padáka! Vypadni z mýho domu!
Walter: Příznak.
Isabel: Když už si Waltera najmeš, hned tak ho propustit nemůžeš.
Frank: A proč ne?
Walter: Ber to jako pozvání upíra k sobě domů.
Walter: Víte, co mi přijde divný?
Isabel: Waltere!
Frank: Co to sakra-
Walter: Každej zloděj ví, že odemknout zámek jakej je jednoduchý jako facka.
Frank: Hele! Ty ses mi vloupal do domu.
Walter: Kancelářskou svorkou.
Isabel: Waltere!
Frank: Co to sakra-
Walter: Každej zloděj ví, že odemknout zámek jakej je jednoduchý jako facka.
Frank: Hele! Ty ses mi vloupal do domu.
Walter: Kancelářskou svorkou.
Walter: Dnešní sporty jsou obdobou římských arén, vytvořeny k odvedení pozornosti lidu od důležitějších věcí.
Leo: Profesionální sporty?
Walter: Jo, kromě baseballu, fotbalu, tenisu, kopaný a hokeje.
Leo: Hmm. Co golf?
Walter: Golf ale není sport.
Leo: Profesionální sporty?
Walter: Jo, kromě baseballu, fotbalu, tenisu, kopaný a hokeje.
Leo: Hmm. Co golf?
Walter: Golf ale není sport.
(po tom, co Walter mluvil docela rozumně)
Leo: Dělá mi starosti, když to, co říkáš, dává smysl.
Walter: No, dneska jsem dostal ránu do hlavy, takže to musíš vzít v úvahu.
Leo: Dělá mi starosti, když to, co říkáš, dává smysl.
Walter: No, dneska jsem dostal ránu do hlavy, takže to musíš vzít v úvahu.
| Český název | Špatná trefa |
| Původní název | Swing and a Miss |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 2. února 2012 |
| Česká premiéra | 22. července 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 6 870 000 diváků |
