Sestra Hawthornová

Christina se snaží zachránit matku a jejího syna poté, co byl při dopravní nehodě, ale nemůže zjistit, co způsobilo ochrnutí.

David se uzdravuje, dokonce se zdá, že i jeho rakovina zmizela. Tom, ale chce mít jistotu. David se ale obává, že umírá kvůli množství testů, které mu dělají, proto mu Christina řekne pravdu.

Na pohotovost přivedou pacientku z dopravní nehody jménem Sang, jejímu synovi se nic nestalo, ale nemají dalších příbuzných, proto se Christina se o jejího syna stará, aby nemusel do domova. Sang ale odpadne. Doktoři už chtějí Sang řezat, ale díky Christině zjistí, že má vzácnou poruchu- hypokalenii- nedostatek draslíku, která postihuje asiaty a východoevropany. Christina musí zastavit operaci chlapcovi matky. Tom na ni ječí, že není doktorka a že nemusí vědět všechno nejlíp, nakonec ale zastaví operaci.

Na pohotovost přijde dívka, které hrozí amputace ruky, Bobbie bojuje o to, aby ji ruku nemuseli uříznout. Tom ji ale za to pokárá a Christina se postaví na jeho stranu. Řekne Bobbie, že má bojovat za pacientku nejenom za její ruku a má ji přesvědčit, že amputace je pro ni to nejlepší řešení.

Kelly jde do skladu, který je v suterénu, ale zabloudí. Najde tam však jednoho pacienta, pana Fleminga, ten uteče, ona ho následuje, ale zavřou se za nimi dveře a už nejdou otevřít. Pan Fleming však najde jinou cestu ven.

Ray zaslechne od pacientů řeči o sestře, která prý poskytuje služby navíc. Jeden pacient se ho na to dokonce ptá a myslí si, že ta sestra je vlastně zdravotní bratr. Ray si o tom jde promluvit s Candy a poradí ji aby s tím přestala.

Tom se omluví Christině, protože nesnáší že má pravdu.