Jeden pacient napadl Raye, Christina se snaží situaci upokojit, chce praštit pacienta, ale omylem dá pěstí Rayovi. Na příjem přivezou pacienta jménem Fred, Christinu považuje za svou přítelkyni. Podle Toma, ale není správné, aby se Christina pletla do léčby i když ji o to pacient požádá. Kelly musí ošetřovat pani, které se "bojí i smrt". Christina pomáhá Izabele, aby si v živote udělala pořádek. Ray se snaží domoct své výplaty za přesčasy. Brání mu v tom jeden byrokratický úředník. Bobbie je nepříjemná na Nicka, protože si není jista sama sebou, nakonec sebere odvahu a jde za ním a vyjdou si spolu na rande.