Morrissey bojuje za to, aby Tom a Christina snížili rozpočet nemocnice a nutí je k propuštění jak lékařů tak zdravotních sester. Christina dá Bobbie všechno na starosti, protože ona se musí vypořádat s Morrisseym. A Bobbie se bude muset vypořádat se smrtí malého dítěte na pohotovosti, co rozhodí všechny zaměstnance. Mezitím, Camille prosí matku, aby ji nechala jít do Virginia Beach na víkend.