Carrie se chystá na své první oficiální rande s Jackem. Pečlivě se na blížící se večer připravuje, ovšem je tak nervózní, že se na radu svých kamarádek vydá na cvičné rande s mužem, se kterým se nedávno seznámila. Mirranda se uvědomuje, že je do Steva zamilovaná a tak hledá vhodný způsob,jak mu to říct. Samantha se seznamuje s novým nájemníkem a Charlotte se stále nemůže smířit s tím, že Harry nevidí v jejich vztahu budoucnost kvůli náboženskému vyznání.