Carrie se stále schází s návrhářem nábytku Aidanem, který však každé rande zakončí pohým polibkem. Carrie začíná mít podezření, že Aidan chce být pouze "kamarád". Samantha strávila noc s mužem, který v domě kde bydlí přepadl bezbranou ženu. Na záznamu z kameru ho poznává a všichni obyvatelé domu dávají Samanthě jasně najevo, že má až mnoho návštěv v pozdních hodinách. Miranda zjistila, že má chlamýdie a tak musí sepsat seznam všech mužů, se kterými v poslední době spala, aby zjistila od koho se nakazila.