Sex ve městě
(Sex and the City)
MENU K SERIÁLU
03×03 Útok na šestistopou ženu
Charlotte: Co tam všechno máš? (v šuplíku)
Miranda: Skoro nic. To co všichni. Kondomy, vibrátor...
Carrie: Masážní olej, cigára.
Samantha: Bradavkový svorky.
Carrie: Vážně?
Samantha: Pro sebe! Ne kvůli nim!
Charlotte: To je zvrhlost.
Miranda: (na Charlotte) Co tam máš intimního ty? Pravidla silničního provozu?
Charlotte: Já nemám žádný intimní šuplík!
Carrie: Každý člověk má intimní šuplík.
Samantha: Já mám intimní almaru!
Miranda: Skoro nic. To co všichni. Kondomy, vibrátor...
Carrie: Masážní olej, cigára.
Samantha: Bradavkový svorky.
Carrie: Vážně?
Samantha: Pro sebe! Ne kvůli nim!
Charlotte: To je zvrhlost.
Miranda: (na Charlotte) Co tam máš intimního ty? Pravidla silničního provozu?
Charlotte: Já nemám žádný intimní šuplík!
Carrie: Každý člověk má intimní šuplík.
Samantha: Já mám intimní almaru!
01×03 Zátoka zadaných sviní
Charlotte: Setkali se v Paříži na ostrově Svatého Ludvíka.
Carrie: Oh, jak originální, zamilovat se v Paříži.
Carrie: Oh, jak originální, zamilovat se v Paříži.
02×08 Muž, mýtus, viagra
Samantha: Jakou máš pro muže věkovou hranici?
Carrie: Padesát?
Samantha: Ber ještě v úvahu miliony a miliony dolarů.
Carrie: Padesát.
Carrie: Padesát?
Samantha: Ber ještě v úvahu miliony a miliony dolarů.
Carrie: Padesát.
06×06 Odloučená
Jerry: (Objeví na ulici svůj plakát.) "Absolutní hajzl." Doprdele, celej New York si myslí, že jsem hajzl.
Samantha: Hele blonďáku, jestli chceš do showbyznysu, musíš mít o hodně silnější hroší kůži.
Jerry: Jakej byznys? Byznys nahejch hajzlů?!
Samantha: Hele blonďáku, jestli chceš do showbyznysu, musíš mít o hodně silnější hroší kůži.
Jerry: Jakej byznys? Byznys nahejch hajzlů?!
06×06 Odloučená
pan Božský: Jak to jde?
Carrie: Výborně. Zatím jsem našla neuvěřitelné šaty od Anny Molinari a Dolce kimono.
pan Božský: Myslím život. Co Pluto?
Carrie: Pluto je pro děti.
pan Božský: Tak jo, kočko. A co ten tvůj kluk... ehm, hot-dog?
Carrie: Burger...
Carrie: Výborně. Zatím jsem našla neuvěřitelné šaty od Anny Molinari a Dolce kimono.
pan Božský: Myslím život. Co Pluto?
Carrie: Pluto je pro děti.
pan Božský: Tak jo, kočko. A co ten tvůj kluk... ehm, hot-dog?
Carrie: Burger...
04×09 Sex na venkově
(Carrie vytahuje z trouby koláč a nadšeně jej ukazuje Aidanovi)
Carrie: Koukni, upekla jsem těsto. Teď tam dáme ještě jablka a máme to.
Aidan: No ne.
Carrie: Ne, ne, ne, ty to nechápeš. Jediný, co jsem kdy v kuchyni s úspěchem udělala, byl binec a pár ohníčků. Nic víc.
Carrie: Koukni, upekla jsem těsto. Teď tam dáme ještě jablka a máme to.
Aidan: No ne.
Carrie: Ne, ne, ne, ty to nechápeš. Jediný, co jsem kdy v kuchyni s úspěchem udělala, byl binec a pár ohníčků. Nic víc.
04×02 Mé skutečné já
Miranda: Teda, řekl mi, že jsem sexy. A pak mě nechtěl políbit. Bylo to ve mně? Najednou jsem nebyla sexy? Co to znamená?
Samantha: Kdo ví, je to mužskej. Můžeš před ním vyložit pičku na stůl, a stejně nevíš, co si myslí.
Samantha: Kdo ví, je to mužskej. Můžeš před ním vyložit pičku na stůl, a stejně nevíš, co si myslí.
03×13 Útěk z New Yorku
Samantha: Tvrdila si, že umíš řadit ručně.
Carrie: No, zkusila jsem to párkrát na parkovišti.
Miranda: Proč sis nevzala vůz s automatickou převodovkou?
Carrie: Tenhle se mi líbil mnohem víc a jde mi k šatům.
Carrie: No, zkusila jsem to párkrát na parkovišti.
Miranda: Proč sis nevzala vůz s automatickou převodovkou?
Carrie: Tenhle se mi líbil mnohem víc a jde mi k šatům.
06×08 Umět se chytit
Anthony: Jen pamatuj,až budeš nahoře předstírej, že se bavíš. Drž se jako klíště. Pro krista měj nohy u sebe. Nikdo nechce vidět nevěstina bobra!
Charlotte: Pšt. Neříkej to před mými šaty.
Charlotte: Pšt. Neříkej to před mými šaty.
06×07 Rozchod
(Carrie je zhhulená.)
Carrie: Tak jo, vím co jsem se ze vztahu s Burgerem naučila.
(Dlouhá pauza.)
Carrie: Zapoměla jsem to.
Carrie: Tak jo, vím co jsem se ze vztahu s Burgerem naučila.
(Dlouhá pauza.)
Carrie: Zapoměla jsem to.
06×07 Rozchod
Carrie: Á tenhle večer to je vážně průšvih.
Samantha: Ne docela. (Vytáhne jointa.)
Carrie: (Nadšeně) Á bože miluji tě. To je nádhera. Kdes to sehnala?
Samantha: No, patrně dvacet dolarů spláchne tři drinky, změnu kanálu a jointa.
Carrie: Krása.
(Obě si potáhnou.)
Samantha: Svině muži.
Carrie: Muži blbci.
Samantha: Mmm to přesně myslím.
Samantha: Ne docela. (Vytáhne jointa.)
Carrie: (Nadšeně) Á bože miluji tě. To je nádhera. Kdes to sehnala?
Samantha: No, patrně dvacet dolarů spláchne tři drinky, změnu kanálu a jointa.
Carrie: Krása.
(Obě si potáhnou.)
Samantha: Svině muži.
Carrie: Muži blbci.
Samantha: Mmm to přesně myslím.
06×07 Rozchod
(Samantha políbila Franka a načapala je přitom jeho přítelkyně a její kamarádky.)
jedna z kamarádek přítelkyně: (na Samanthu) Městská rajdo, myslíš, že jsi tak hezká, že můžeš líbat něčí chlapy?
jedna z kamarádek přítelkyně: (na Samanthu) Městská rajdo, myslíš, že jsi tak hezká, že můžeš líbat něčí chlapy?
06×07 Rozchod
(Holky jsou v hospodě Suchá dáseň.)
Charlotte: Co je to tu na podlaze?
Carrie: Slupky z buráků.
Charlotte: Proč?
Carrie: Já nevím. Je i pro existenci slupek nějaký důvod?
Charlotte: Co je to tu na podlaze?
Carrie: Slupky z buráků.
Charlotte: Proč?
Carrie: Já nevím. Je i pro existenci slupek nějaký důvod?
06×07 Rozchod
Carrie: Ten naštvaný vzkaz, co jsem mu nechtěla nechat na záznamníku, jsem mu poslala po kamarádovi.
Samantha: Cos provedla?
Carrie: Zvolila jsem ten nejpodlejší způsob. Řekla jsem, že to Burger v posteli neumí, což není pravda. Krucifix můžete to pochopit?
Charlotte: Proč jsi to řekla?
Carrie: Já... prostě... vylítlo mi to.
Samantha: Jo, to docela chápu. Ty prostě trpíš postpapírkovým syndromem.
Samantha: Cos provedla?
Carrie: Zvolila jsem ten nejpodlejší způsob. Řekla jsem, že to Burger v posteli neumí, což není pravda. Krucifix můžete to pochopit?
Charlotte: Proč jsi to řekla?
Carrie: Já... prostě... vylítlo mi to.
Samantha: Jo, to docela chápu. Ty prostě trpíš postpapírkovým syndromem.
Nespecifikovaná epizoda
(Charlottina dcera uslyší Carrie, Samanthu, Mirandu a Charlottu říkat slovo sex. Pak Božský zavolá Carrie a dcerka to zvedne.)
dcerka: (do telefonu) Sex!
Samantha: Jsi si jistá, že není moje?
dcerka: (do telefonu) Sex!
Samantha: Jsi si jistá, že není moje?
Nespecifikovaná epizoda
Samantha: Kdybych měla syna, naučila bych ho všechno o vagíně.
Carrie: Kdybys ty měla syna, zavolaly bychom sociálku.
Carrie: Kdybys ty měla syna, zavolaly bychom sociálku.
05×01 Zdvihnout kotvy
Samantha: Skoncovala jsem s velkou láskou. Vracím se k velkým milencům.
04×11 Pozdě bycha honit
Charlotte: Víte, kolikrát jsme to s Treyem dělali bez kondomu? Třiasedmdesátkrát. Máte představu, kolik prvotřídního semene to je?
Carrie: Ne... Samantho, hrubým odhadem?
Carrie: Ne... Samantho, hrubým odhadem?
04×01 Agónie a extáze
Charlotte: Samantho, máš rozzářený obličej! Byla jsi na kosmetice?
Samantha: Masturbovala jsem celý odpoledne.
Carrie: To je něco.
Miranda: Vážně? Celý odpoledne?
Samantha: No, dvě, dvě a půl hodiny...
Miranda: Kdo má tolik času? Já tak stihnu raz dva tři a ven.
Samantha: Já si dám taky někdy rychlovku, ale když je to dobrý jako dneska, tak to protáhnu.
Samantha: Masturbovala jsem celý odpoledne.
Carrie: To je něco.
Miranda: Vážně? Celý odpoledne?
Samantha: No, dvě, dvě a půl hodiny...
Miranda: Kdo má tolik času? Já tak stihnu raz dva tři a ven.
Samantha: Já si dám taky někdy rychlovku, ale když je to dobrý jako dneska, tak to protáhnu.
02×15 Nedostatky
Charlotte: (na Samanthu) Je tvoje vagína v newyorských průvodcích? Je to nejnavštěvovanější místo ve městě a má pořád otevřeno!
02×11 Vývoj
Stanford: Je to tak nefér. Všichni nejlepší jsou gayové. Dokonce i hetero.
02×11 Vývoj
Samantha: Nikdy u chlapů prádlo nenechávám, jinak ho už neuvidím.
Charlotte: Co se s ním stane?
Samantha: Nic, nikdy se tam nevrátím.
Carrie: Není to trochu drahý, zbavovat se prádla pokaždé, když s někým spíš?
Samantha: Proto jsem na rande přestala nosit prádlo.
Charlotte: Co se s ním stane?
Samantha: Nic, nikdy se tam nevrátím.
Carrie: Není to trochu drahý, zbavovat se prádla pokaždé, když s někým spíš?
Samantha: Proto jsem na rande přestala nosit prádlo.
02×11 Vývoj
Samantha: Hledám novou gynekoložku. Vyhovuje ti tvoje?
Miranda: Ne, teď ne.
Samantha: Aspoň to není muž. Zkoušela jsem chodit k doktorovi, ale bylo to zvláštní. Chlap tam stráví tolik času a já pak odejdu bez orgasmu a s účtem.
Miranda: Ne, teď ne.
Samantha: Aspoň to není muž. Zkoušela jsem chodit k doktorovi, ale bylo to zvláštní. Chlap tam stráví tolik času a já pak odejdu bez orgasmu a s účtem.
02×07 Sólo pro čekanky
Charlotte: (na Samanthu) Nechápu, jak jsi mohla zapomenout na někoho, s kým jsi spala?
Carrie: Naivko, nepohybujeme se v jednocifernejch počtech.
Carrie: Naivko, nepohybujeme se v jednocifernejch počtech.