Hříšníci

Rodina dělníka, kterým Fiona poskytla dočasné ubytování, se zabarikádovala v bytě a žádá finanční vyrovnání za újmu na zdraví v hodnotě 6 milionů dolarů. Lip nabídne pomoc vystrašené Sierre a Lucasovi. Sierrinho otce propustili na podmínku z vězení a ona má strach, že se bude chtít pomstít za to, že svědčili u soudu proti němu. Ian se přes varování reveranda rozhodne poskytnout úkryt nezletilému teenagerovi. Debbie utržila úraz a musí jí být amputovány prsty. Operaci si však nemůže dovolit. Frank se rozhodne jít do důchodu. Carl a Kassidy se vzali. Kassidy chce lépe poznat manžela, a tak ji Carl vezme na místa ze svého dětství. Svetlaniny plány na nalezení bohatého manžela selhávají, a tak se rozhodne navštívit Freelaniu.