Hříšníci

Carl byl svědkem přepadení staré ženy na autobusové zastávce. Trápí ho, že nedokázal zabránit její vraždě. K tomu nemuselo vůbec dojít, kdyby na ulici svítily lampy. Carl chce, aby město zavedlo pouliční osvětlení, ale magistrát se k tomu staví vlažně. Lip, Tami a malý Fred se přestěhovali do karavanu přistaveného za domem. Chvíle pohody naruší ucpaný septik. Billy, jeden ze stálých zákazníků Alibi, zemře přímo v baru. Před příchodem záchranky stihne Frank mrtvému ​​ukrást klíče od jeho bytu. Smrtí Billyho přijdou Kevin a Veronica o svého nejlepšího zákazníka. Debbie přišla konečně k Derekovým penězům. S kamarádkou Megan si vyrazí do nóbl podniku, aby si ulovili bohaté milence. Kurátorka Paula ztrpčuje život Ianovi a nyní dostala na starost i Mickeyho.