Hříšníci

Frank odchází z nemocnice po transplantaci jater. Fionu v nápravném zařízení navštíví její kurátorka. Ian je možná ve velice špatném zdravotním stavu a Carl je zklamaný ze své první lásky.

Frank se znovu probere a tentokrát už si vzpomíná kdo je kdo a kde je. Doktor mu vysvětlí, čím si prošel a že již nesmí pít alkohol. Jenže to by nebyl Frank, aby to nebral na lehkou váhu. Zjišťuje navíc, že je ženatý se Sheilou. Ta se v rezervaci snaží získat indiánské děti, ale žádost je zamítnuta. Poté se pohádá se Sammi.

Lip zaplatí účty penězi, které vytáhl z Amandiných rodičů. Amanda mu kupuje drahé věci a nyní potřebuje, aby s ní šel večer na její kolej, kde její sesterstvo bude podstupovat rituál. Poté se Lip, Amanda a několik dalších spolužáků staví v bistru. Tam pracuje Mandy, která ale dělá, že ho nezná.

Fiona se mezitím poprvé probouzí v nápravném zařízení. Jedna ze spoluvězeňkyň jí dá drogu, ale Fiona si jí nevezme. O chvíli později jí stráž vytáhne a nechá zkontrolovat moč. Když zjistí, že je čistá, její kurátorka jí oznámí, že byla propuštěna a odveze jí zpět do Chicaga. Tam jí najde práci v bistru svého kamaráda, která je zvyklý přijímat takové případy. Navíc vede skupinu anonymních narkomanů.

Poté, co se Ian a Mickey porvali v baru s Terry, Ian je druhý den ráno v těžké depresi a nechce vstávat. Když to trvá již celý den, zajde ke Gallagherům pro pomoc. Jak Debbie a Carl, tak později i Fiona tuší, co se mlže dít. Dlouho se toho obávali. Ian může mít bipolární poruchu, jakou má jejich matka Monica.

Carl se zamiloval do Bonnie, ale tak to tak nechce. Poté, co přenocuje spolu se svými sourozenci v Gallagherovic domě, mizí. Když Carl později jde na místo, kde stála jejich dodávka, jsou všichni pryč.

Na konci epizody se před domem Gallagherů objeví auto, které řídí neznámá žena. Vedle ní sedí Jimmy.