Fiona chce investovat do komerční nemovitosti, ale Ford ji od toho odrazuje. Frank si chce přivydělat peníze, a tak se dá na kradení předvolebních cedulí. Lipa požádá mladý alkoholik, aby mu dělal patrona. Veronica a Kevin hledají vhodnou školku pro dcery. Ian se dostane z vězení ven na kauci a je ohromen, kolik následovníků má hnutí "Sexy Gay Ježíš". Debbie bojuje za práva pracujících žen a Carl se zaměstná jako dobrovolník v útulku pro psy.