Hříšníci

Lip se špatně připravil na zkoušku a musí proto chodit na doučování. Zde potká dívku, která se mu líbí. Je to však právě ta, která ho má doučovat a nemá o něho zájem.

Frank zjistí, že jeho játra selhávají a jeho konec se blíží. Carl mu shání drogy, ale rozhodne se, že mu sežene i nová játra. Takže zjišťuje krevní skupiny členů rodiny. Nikdo však nechce být Frankovi dárcem.

Kevin zdědí Alibi od majitele, která nedávno zemřel. Je šťastný až do chvíle, kdy zjistí, že Alibi na tom není tak dobře, jak si myslel. Do toho všeho, Veronica musí do nemocnice poté, co začne krvácet. Zde se dozvídá šokující zprávu.

Fiona se dostává do menších problémů ve vztahu se Mikem. Ten jí posílá nově pracovat do terénu a Fiona během cesty utrpí menší nehodu, která se dostane na YouTube.