Na rodinném setkání se Tammietovi dohodnou, že dům po babičce přenechají Lipovi a Tami. Lipovi se ale nelíbí, že se dům nachází v Milwaukee, dvě hodiny cesty od South Side. Freyin plán pomsty vyšel. Frank je zatčen v kradeném autě s množstvím léků. Putuje do policejní cely, přičemž mu hrozí 30 let vězení za přechovávání narkotik. Debbie si začala románek s dcerou Claudie. Julia se dožaduje, aby šli společně na maturitní ples. Ian chce získat Mickeyho zpět. Aby v něm vyvolal žárlivost, dohodne si rande s klukem ze seznamky. Kevin a Veronica se ocitnou v dražbě párů, Carl začne pracovat jako popelář a Liamovi hrozí vyloučení ze školy.