Hříšníci

Vodohospodářská společnost Gallagherům oznámí, že musí na jejich dvorku vyměnit trubky. Jenže právě na dvorku Frank před čtrnácti lety zakopal tetu Ginger. Pokud jí někdo vykope, bude se okolo motat moc policistů a Gallagherovi nebudou mít pokoj. Proto musí tetu najít dřív než oni.

Ned požádá Iana o pomoc. Chce, aby s partou vykradli jeho dům. Rozvádí se a jeho manželka vyměnila zámky. Chce získat alespoň své nejcennější věci. Ian se tedy spolu s Mickeym a jeho bratranci vydávají vykrást dům.

Mezitím se Debbie, po několika dnech trénování udržení dechu po vodou, konečně odváží vstoupit na veřejné koupaliště. Ale ostatní holky si z ní dělají srandu a tak se Debbie rozhodne jednat.