Frank se jako manažer předvolební kampaně v duchu hesla "Udělejme Chicago opět bílým" pouští do oslovování obyvatel South Side, aby volili do kongresu Mo Whitea. Alibi byl prohlášen za nejnásilnější bar ve městě. Kevin se pustí do úprav podniku, aby nepůsobil příliš sexisticky. Veronica se dobrovolně podujme obléci kostým dominy, aby pomohla získat pro Carla doporučení na West Point od kongresmana. Debbie se vyspala se svou lesbickou kolegyní Alex, což ji přinutí se zamyslet se nad vlastní orientací. Ian čeká na znamení od Boha, Liam začíná studovat ve veřejné škole a Xanina zlomenina ruky způsobí Lipovi problémy.