Fiona se snaží dostat peníze od lidí, kteří se zpozdili s placením nájemného. Frank se vydá na pracovní pohovor. Jeho upřímnost zaujme vedoucího natolik, že mu rovnou nabídne práci v obchodě. Ian stále truchlí pro mámu. Aby přišel na jiné myšlenky, Trevor ho vezme do gay klubu pro tlouštíky. Kevina čeká operace, v prsu mu byla nalezena bulka. Lip nevěří, že se Charlie změnil a vymyslí plán, jak Sierre otevřít oči. Liam prospí noc u bohatého spolužáka doma a vidí, v jakém luxusu jeho rodina žije.