Sherlock si při dokončování jednoho případu všimne nervózního zaměstnance. Tak mu ukradne mobil a najde v něm video spoutané ženy. Bohužel muže nemohou obvinit, tak se s Joan pouštějí do hledání důkazů a pátrání po nebohé ženě. Joan se Sherlockem učí Shinwella základy správného informátora, ten si ale myslí, že to nepotřebuje, protože možná dohodí kšeft, který ho vyzvedne výš. Koneckonců chce gang zrušit od základů.