Epizoda 4×15 – Do nebes a do pekel (Up to Heaven and Down to Hell)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ze svého balkónu vypadne nemocná bohatá stará paní. Nejdříve si patolog myslí, že se jedná o sebevraždu, ale Sherlock jeho domněnku vyvrátí, kvůli onemocnění stařenky. Rozhodně se jedná o vraždu, vraždu spojenou se stavbou mrakodrapu. Joan narazí na kapitána Gregsona s přítelkyní Paige.
Joan: Věděl jste, že v budově bez automatického hasícího systému musí být vzdálenost od schodiště maximálně 150 stop, ale v budově jím vybavené, to může být 200 stop? Sherlock: No, zdá se neslušné nutit evakuované lidi utíkat 50 stop navíc, zatím co budou promokat, ale to asi nebude vaše pointa.