Sherock s Joan za pomoci pana Holmese konfrontují organizaci Moriartové. Zjistí, že ve skutečnosti Joshuu Viknera nechtějí za vůdce, ale měli v plánu si vybrat právě Sherlockova otce. Proto se ho Vikner snažil zabít. Společně s Joan se Sherlock pokusí nelegálně zbavit Viknera, ale Morland Holmes má v plánu něco jiného, aby ochránil syna a jeho společnici.
Joan:(o Marcusovi a nevlastní sestře Lin) Ale je svobodný stejně jako Lin. Sherlock: A to jsem podle otce ta největší hrozba našemu okruhu přátel. Joan: No, co nejhoršího se může stát?
Sherlock: Čím jednodušší zařízení, tím pravděpodobněji vybuchne. Tomuto stačila pouze osoba přes ulici, která by nás viděla vcházet. Když už mluvíme o našem rádoby vrahovi, pojďme se mu představit!