Detektiv Bell i Sherlock se musí potýkat s následky, které Sherlock Bellovi způsobil. Detektiv je nyní díky neovladatelné ruce odkázán na papírování a Sherlock stále nechápe důvod, proč mu zranění Bella vrtá v hlavě. Mezitím se Donald Hauser snaží spáchat sebevraždu, když se mu někdo vloupe do domu a sám ho po mučení zavraždí. Stejným způsobem je zavražděna i novinářka, která Hausera odhalila. Alfredo Sherlockovi představuje Randyho, který potřebuje patrona a Alfreda napadlo, že by mu ho mohl dělat Sherlock.