Matematik Emple si pozve Sherlocka s Joan k sobě, protože se pohřešuje jedna z jeho studentek, a protože k ní má city, tak se jeví jako hlavní podezřelý. Dokonce i FBI si to myslí a Joan se Sherlockem to mají vyvrátit a najít pravého pachatele. Sherlock si díky tomu začne uvědomovat důvod, proč všechny jeho vztahy končí předčasně.