Sherlock Holmes: Jak prosté
(Elementary)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sherlock a Joan před sebou mají případ únosů dětí, které vždy končí smrtí uneseného. Únosce je známý jako muž s balónky, protože na místě únosu vždy zanechá několik svázaných balónků a děkovný vzkaz pro rodiče oběti. Celý případ se samozřejmě komplikuje a to ve chvíli, kdy je první z obětí po letech nečekaně zachráněna, přičemž chlapec s únoscem téměř 10 let žil. Nyní se ztratilo další dítě a ze všeho se stává hra o čas...
Outta My System (My Morning Jacket)
Adam: Vydal byste svýho tátu?
Sherlock: Vyměnil bych ho za Tic Tac, ale to je můj táta, ne tvůj.
Sherlock: Vyměnil bych ho za Tic Tac, ale to je můj táta, ne tvůj.
Sherlock: Krátké období v Londýně jsem mluvil s frenologickou bystou v pracovně. Říkal jsem jí Angus. Nebylo to ono. Uvědomil jsem si, že raději živé posluchače než neživé. Zásadní objev.
Joan: Angus. Jsem ráda, že jsem v kategorii živých.
Joan: Angus. Jsem ráda, že jsem v kategorii živých.
Joan: Tak co teď? Vrátíme se ke Castillovým a ještě s nimi promluvíme?
Sherlock: Už zase. Mluvíte.
Joan: To nemůžu mluvit?
Sherlock: V situacích, kdy případ vyžaduje mé plné soustředění, mluvím já na vás, nikdy ne obráceně.
Joan: Sakra, co to…
Sherlock: Šššš!
Sherlock: Už zase. Mluvíte.
Joan: To nemůžu mluvit?
Sherlock: V situacích, kdy případ vyžaduje mé plné soustředění, mluvím já na vás, nikdy ne obráceně.
Joan: Sakra, co to…
Sherlock: Šššš!
Sherlock: (k Joan) Pro příště, když řeknu, že s váma souhlasím, znamená to, že neposlouchám.
| Český název | Lovec dětí |
| Původní název | Child Predator |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 18. října 2012 |
| Česká premiéra | 11. září 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 10 910 000 diváků |
