Sherlock pomáhá řešit případ mrtvé baletky. Hlavní podezřelou je primabalerína, která hraje hlavní roli v baletu psaném pro zesnulou. Joan se případu vzdává, protože má vlastní. Slíbila bezdomovci, že se pokusí najít jeho kamaráda, kterého unesli. Problém je ale v tom, že jen ona jediná mu věří.