Mycroftova známá realitní makléřka se dostala do problému, když se ji někdo snažil zabít. Proto vyhledala Sherlocka, aby ji pomohl najít pachatele. Makléřka Lin Wenová si přivydělávala pořádáním partičky nelegálního pokeru v prázdných bytech. Jednou se to zvrtlo a účastníky pokeru okradli dva lupiči. Teď se vše snaží hodit na ní. Joan ale Lin nedůvěřuje.
Joan: Ten smrad v kuchyni mě skoro porazil. Co v těch hrncích vaříte? Sherlock: No, tohle i tamto. Lékořici, starý pásek a trochu kočičí moči. Joan: Dobře, tak si budeme muset pořídit nové hrnce a já si dnes budu muset uvařit kávu jinde.