Kitty pomáhá najít dceru jedné ženě ze sezení obětí znásilnění, zatímco Sherlock s Joan vyšetřují vraždu botanika a genetika, která může mít spojení s kartelem. Clay Dubrovensky geneticky upravoval marihuanu, čímž se dostal ke kartelu, ale při vyšetřování Sherlock objeví poslední orchidej svého druhu. Je to ale pravá orchidej nebo jen klon? A kdo vlastně zabil Claye?