V krematoriu jsou nalezena dvě spálená těla, těla, která někdo upálil zaživa. Sherlock zjistí, že jedna z obětí je velmi špatný detektiv. Když se s Joan podívají na jeho rozdělaný případ, zjistí, že vyšetřoval přestřelku u soudu z 80. let. Sherlock také zjistí, že je s Joan součástí spolku detektivů, což mu radost neudělá, protože má za to, že tento spolek není stejně důstojný jako on, proto se ho snaží nějak zrušit.