plakát seriálu

Sherlock

(Sherlock)

Epizoda 2×02 – Psisko baskervillské (The Hounds of Baskerville)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Záhada monstrózního psa a rodinná kletba? Sherlock se nerad nudí a tento případ by se mu o zábavu na chvíli postarat mohl. Problém nastává ve chvíli, kdy Sherlock monstrum na vlastní oči spatří a začíná pochybovat sám o sobě. Naštěstí má po ruce svého přítele Watsona...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Před dvaceti lety byl malý Henry Knight svědkem otřesné smrti svého otce, který byl roztrhán na kusy děsivým monstrem. To vše nedaleko jejich domu v Dartmooru. Henry je nyní dospělý a je přesvědčen o tom, že na nedaleké základně a vládním výzkumném pracovišti šlechtí zmutovaná zvířata.

Sherlock samozřejmě tyto závěry odmítá jako naprostý nesmysl a v první chvíli o případ nemá zájem. Názor však změní a společně s Johnem se tak vydávají na venkov, aby záhadě přišli na kloub. Jeden z místních na legendě o šílených zvířatech vydělává a turisty provádí po okolí, což Sherlocka upřímně fascinuje.

Za použití falešného průkazu se mu daří dostat na základnu, kde potkává nepříjemného majora Barrymorea. Díky pomoci jedné zaměstnankyně, doktorky Franklandové, která se přátelí s Henrym, se ze základny v pořádku dostává. Když pak Sherlock ono tajemné monstrum sám zahlédne, požádá o pomoc genetika doktora Stapletona, aby mu záhadu pomohl vyřešit. Že mu ve výsledku půjde skutečně o život, však ještě netuší...

Promo k epizodě
Narážky na další seriályvložit další narážku

Pán času

Na začátku, když je Henry Knight v údolí, je nahoře v lese vidět TARDIS.

Star Trek

Sherlock hovoří o své schopnosti izolovat se od emocí, načež ho John osloví: "Spocku".
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Mycroft přišel na to, že Sherlock požívá jeho bezpečnostní kartu k průniku na tajnou vojenskou základnu.)
Mycroft: (přes SMS) Co děláš?
Sherlock: (zasměje se) 23 minut. Mycroft je pomalý.
Watson: Máte propustku do Baskervillu? Jak to?
Sherlock: Není výslovně pro tuhle základnu. Je mého bratra. Mám s ní přístup všude. Získal jsem ji před lety. Pro jistotu.
Watson: (ironicky) Brilantní.
Sherlock: Co se děje?
Watson: Chytí nás.
Sherlock: Nechytí. Aspoň ne hned.
Sherlock: Dvacet let staré zmizení a monstrózní pes? To si rozhodně nedám ujít.
Sherlock: Kdybych stál o poezii, přečetl bych si Johnovy e-maily jeho přítelkyni.
(Sherlock se nemůže soustředit.)
Sherlock: (na Henryho) Teď mlčte a kuřte.
(Sherlock správně odhadl klienta - pana Henryho Knighta.)
Henry: Jak jste si toho mohl všimnout?
Watson: To není důležité.
Sherlock: Podle zbytku papíru odštípnutého lístku.
Watson: Ale no tak, Sherlocku.
Sherlock: Prosím vás, nudím se tu celou věčnost.
Watson: Předvádíte se.
Sherlock: Ovšem, že se předvádím. To já dělám.
Sherlock: Chci něco silnějšího než čaj! O 7 procent silnějšího.
(Sherlock hledá cigarety a rozhází při tom celý byt.)
Sherlock: (naštvaně) Řekněte mi, kde jsou! Prosím! Řekněte! (Uklidní se.) Prosím.
Watson: Nemůžu. Nejde to.
Sherlock: Řeknu vám výherní čísla do loterie. (Watson se jen zasměje.) Za pokus to stálo.
Sherlock: Oh Johne, tak moc ti závidím.
Watson: Závidíš mi?
Sherlock: Tvá mysl. Je tak klidná, přímá, skoro nepoužívaná.
Sherlock: Já nemám kamarády, mám jen jednoho.
Henry: Takže co teď?
Watson: Sherlock má plán.
Sherlock: Vezmeme vás do lesa a uvidíme, jestli se na vás něco vrhne.
Watson: Prosím tě, můžeme to tentokrát vynechat?
Sherlock: Co?
Watson: To, jak si hraješ na záhadného s těmi tvými... lícními kostmi a prostocvikama s kabátem, abys vypadal drsně.
Sherlock: To nedělám.
Watson: Ale jo, děláš.
(Sherlock přijde do pokoje celý od krve a s harpunou v ruce.)
Watson: Takhle jsi šel do metra?!
Sherlock: Taxi by mi nezastavil.
Sherlock: (na Lestrada) A proto si říkáš Greg?!
John: Tak se jmenuje.
Sherlock: Vážně?
Lestrade: Jo, pokud by ses obtěžoval to někdy zjistit.
Sherlock: Vždyť je to geniální! Volej Lestrada, že hledáme uprchlého králíka!
Watson: Mycroftovo jméno doslova otevírá dveře.
Sherlock: Říkal jsem ti to. On je celá britská vláda.
Hlavní postavy
Sherlock Holmes
Dr. John Watson
Vedlejší postavy
Presenter
Young Henry
Corporal Lyons
Dr. Mortimer
Major Barrymore
Dr. Frankland
Dr. Stapleton
Henry Knight
Mycroft Holmes
DI Lestrade
Mrs. Hudson
James Moriarty
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPsisko baskervillské
Původní názevThe Hounds of Baskerville
Rok natočení2012
Premiéra8. ledna 2012
Česká premiéra5. října 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka90 minut
Sledovanost premiéry10 270 000 diváků
Autoři profilu epizody