Na pláži je nalezeno tělo dospívající dívky, vyšetřování vede DI Perez. Zdá se, že případ může souviset se zmizením mladé dívky o 19 let dříve.