Když DI Jimmy Perez vyšetřuje vraždu postarší dámy, která je zastřelena před jejím domem, najde důkazy o velkém sporu mezi dvěma rodinami.