Jimmy doufá, že najde informace o Paulu Kieranovi, a odjede do Glasgow. Tam on a DI Sam Boyd sledují stopy. Navíc Jimmy nemůže navštívit Glasgow, aniž by se viděl Cassie, což k ní přivádí pozornost lidí, kteří sledují Jimmyho, a ji samotnou ohrožuje.