Shine or Go Crazy

Pořádá se buddhistický obřad, při kterém král namaluje oči soše Buddhy. Účastní se celá královská rodina, neobvykle i So. Kim Jong Shik navrhne, aby oči namaloval s králem Wang Shik Ryum. Je to ukázkou, jak to v zemi funguje, protože král, ač ho to ponižuje, nemůže odmítnout.

Shin Yool se u řeky potká s Wookem. Zaujme ho a připomíná mu starou lásku. So a jeho bojovníci napadnou dům Kim Jong Shika a chtějí informace o vraždě krále Taeja. Když nechce mluvit, So ho zabije a nechá tam znak svých mužů. Eun Chan u těla najde zvláštní přívěsek a vezme ho. Se Won je pro něj poslán, ale přijde pozdě. Spiklenci panikaří. So jde vyšetřovat do přístavního města, kde míří i Shin Yool v mužských šatech s Kyungem. Potkají se na trhu otroků a Shin Yool ho chce koupit. So se tím baví. Večer shodou okolností spí v jednom pokoji a popíjí. Shin Yool z něj chce dostat co nejvíc. Zatímco on netuší, že je žena, natož jeho, ona ho poznala.