Annie jede na ranč separatistů, aby udělala rozhovor pro svůj článek. Fran a Emily se rozhodnou natočit intimní video. U večeře s Nickem se Annie snaží rozseknout, kam směřují.