Don a Betty se hádají, protože Don nechce strávit Díkůvzdání s její rodinou. Don se navíc dozvídá o sebevraždě svého bratra Adama. Pete Campbell firmě získá zakázku na produkt péče o pleť, ale nesouhlasí, když ji Don chce předat Peggy. Mezitím Peggy projeví svůj názor během konkurzu k hubnoucímu zařízení, později se necítí dobře a zajde si do nemocnice, kde se dozví šokující novinku. Na závěr přijde Don s perfektní prezentací pro Kodak.