Don má plnou hlavu myšlenku smrti Anny a vystaví Peggy nepříjemné situaci. Ta musí vyřešit problém se zaměstnancem, který byl neuctivý k Joan.