Donovi se rozpadá jak osobní, tak i profesní život a touží po změně místa. Mezitím se rozpadá život i Petovi, který se až příliš soustředí na Boba Bensona.