Don se vyděsí, když zjistí, že ho prověřují vládní agenti a vyslýchali Betty. Lanea překvapivě navštíví otec a chce, aby si dal dohromady rodinný život a Joan je nucena jít na potrat.