Lane potřebuje trochu pomoci s potenciálním klientem. Mezitím se Pete začíná hroutit pod tlakem z práce i domova.