Partneři zjišťují, že firma přichází o svoji nezávislost a není nic, co s tím mohou udělat. Peggy si není jistá, jestli chce pokračovat a Pete s Trudy mají problémy dostat dceru do soukromé školy.